Dependent Origination // Charts and Commentary


Following chart complied by a friend❤

Dependent Origination (12-links of Dependent Arising)

(PaticcaSamuppada in Pali and Pratityasamutpada in Sanskrit)

A Twelve Links of Dependent Origination 十二因緣

There is no existing phenomenon that is not the effect of dependent origination. All phenomena arise dependent upon a number of casual factors, called conditions. This is a very simple way to express the Law of Dependent Origination.

Dependent origination is essentially and primarily a teaching to understand suffering and cessation of suffering. It is not a description of the evolution of universe. The twelve links of dependent origination provide a detailed description on the problem of suffering and rebirth.

1   Avijjā (Avidya)           Ignorance

無明 Ignorance is the condition for mental formation.

Lack of wisdom, which is the root of all evils. Obscuration as to self of persons and self of phenomena.

Ignorance means the lack of right understanding. One is ignorant to take oneself as a real, independent, permanent entity of “I.” We do not really understand what our lives are and what the universe is. That is why we are in trouble, in anger, in illusion, in anxiety, in fear, etc. If we understand more about the universe and our lives, then we will live in accordance with the way it goes (not against it). Then we will be happy, free and comfortable.

2   Sankhārā (Samskara)  Karma formations , Compositional action

Mental formation is the condition for consciousness

Wholesome or unwholesome thoughts, speech and bodily deeds.

Mental formation arises from ignorance. The mental impurities (the result of actions done in the previous lives) have resulted in the formulation of habitual energy and actions done in the present life, which are generally liable to conform to the patterns established in previous lives. The Law of Karma governs all. That is why some people live better than the others in this world. Mental formation is a condition for consciousness.

3   Viññāna (Vijnana)       Consciousness

Consciousness is the condition for name and form

Normally 6 consciousnesses but is taken as 8 in the Yogacara School.

Consciousness arises from mental formation. Literally, it means perceiving, comprehending, recognizing, differentiating, etc. Usually it is interpreted to be our mind. In the twelve links, mental formation is then condition for consciousness, as our personalities belong to our internal mind. Our personalities can only be realized upon:

(1) the subjective differentiating mind (consciousness) and

(2) the objective matter (name and form). Consciousness is a condition for name and form

4   Nāma-rūpa Name & form, Corporeality & mentality,

Mental & physical existence.

名色 name – form is the condition for the six senses

Mental aggregates and one physical body.

Name and Form is the combination of spirit and matter, mind and body. It refers to Five Aggregates, i.e. form, feeling, perception, mental formation and consciousness. Form has its colour and shape, and the other four do not. Therefore, they are called “name.” Name and form is a condition for the six senses.

5    Salāyātana (Shadayatana)   Six sense bases, Six sense organs/spheres

六入 six sense organs are the conditions for contact

Eye, ear, nose, tongue, touch and mental faculty.

The six senses arise from name and form. They are eye, ear, nose, tongue, body and mind. These six organs are the tools used to get in contact with the external objects and to be aware of the existence of an objective matter. They are also organs to express our characters and personalities. The six senses are the conditions for contact.

6    Phassa (Sparsha)       Contact, Sense impression

contact is the condition for feeling

A mental factor and period in which the objects, sense power/organ and consciousness come together, causing one to distinguish an object as pleasurable, painful or neutral.

Contact arises from the six senses. It is the psychological process created by the six senses, the objects and the consciousness. Therefore contact is the condition for feeling. Without contact, we will have no feeling. It is the very first link where suffering begins.

7    Vedanā Feeling, Sensation

feeling is the condition for craving

Posited as a mental factor that experiences pleasure, pain and neutral feeling. Pleasure leads to a strong desire for more while pain generates an avoidance desire.

Feeling arises from contact. It is the feeling towards a matter. There are three kinds of feeling, namely, suffering, pleasure, no-suffering-no-pleasure. Feeling is a condition for craving.

8    Tanhā (Trishna)        Craving, Attachment, Desire

desire is the condition for clinging

A mental factor that increases desire but without any satisfaction.

Craving arises from contact. It is the sensuous desire, pursuit for pleasures, attachment to gain and fear of loss. Craving is a condition for clinging.

9    Upādana Clinging,  Grasping

grasping is the condition for becoming

A stronger degree of desire. 4 basic varieties: desired objects, views of self, bad system of ethics and conduct; and other bad views.

Clinging arises from craving. It is an attachment to a matter. We have the desire to keep it and possess it permanently. However, all phenomena are impermanent. We are bound to suffer because of our ignorance. Clinging is a condition for becoming.

10  Bhava (Bjava) Process of becoming, Existence

Existence is the condition for birth

A period lasting from the time of fully potential’s karma up to the beginning of next lifetime.

Becoming arises from clinging. It means to give birth, create and exist. Since we are so attached to all phenomena, including matter and self, we assume that there is an existence. However, the existence is void because it is not real. It is conditioned, impermanent and transient. Becoming is a condition for birth.

11   Jāti Rebirth, Birth

Rebirth  is the condition for aging and death

Birth arises from becoming. Birth implies life. It is an effect of all mental activities, which make the life to happen. Birth is a condition for old age and death.

12   Jarā-marana (Jaramaranam) Ageing & Death, Decay & Death

老死 Old- age ,death is the condition for ignorance

Old age and death arises from birth. It is a life “cycle”. Death is one of the greatest affliction and fear of the layman beings, but none of them is exempted from old age and dying. Death is a condition for ignorance.

________________________________________________________________

COMMENTARY ON DEPENDENT ORIGINATION

DEPENDENT ORIGINATION

Today, in this tenth session, we are going to take up a very important topic in Buddhist studies and this is the teaching of dependent origination. I am aware of the fact that many people believe that dependent origination is a very difficult subject and I would not say that there is no truth in that belief. In fact, on one occasion Ananda remarked that despite its apparent difficulty, the teaching of dependent origination was actually quite simple; and the Buddha rebuked Ananda saying that in fact the teaching of dependent origination was very deep. Certainly in the teaching of dependent origination we have one of the most important and profound teachings in Buddhism. Yet I sometimes feel that our fear of dependent origination is to some extent unwarranted. There is nothing particularly difficult, for instance, in the term dependent origination. After all, we all know what dependent means, and what birth, origination or arising means. It is only when we begin to examine the function and application of dependent origination that we have to recognize the fact that we have a very profound and significant teaching. Some indication of this can be gained from the Buddha’s own statements. Very frequently, we find that the Buddha expressed His experience of enlightenment in one of two ways, either in terms of having understood the Four Noble Truths, or in terms of having understood the nature of dependent origination. Again, the Buddha has often mentioned that in order to attain enlightenment one has to understand the Four Noble Truths; or similarly, one has to understand dependent origination.

On the basis of the Buddha’s own statements, we can see a very close relationship between the Four Noble Truths and dependent origination. What is it that the Four Noble Truths and dependent origination have in common? The principle that both have in common is the principle of causality – the law of cause and effect, of action and consequence. In one of our earlier lectures we have mentioned that the Four Noble Truths are divided into two groups. The first two – suffering and the causes of suffering, and the last two – the end of suffering and the path to the end of suffering. In both of these groups, it is the law of cause and effect that governs the relationship between the two. In other words, suffering is the effect of the cause of suffering; and similarly, the end of suffering is the effect of the path to the end of suffering. Here too in regard to dependent origination, the fundamental principle at work is that of cause and effect. In dependent origination, we have a more detailed description of what actually takes place in the causal process.

Let us take a few examples that establish the nature of dependent origination. Let us take first an example used by the Buddha Himself. The Buddha has said the flame in an oil lamp burns dependent upon the oil and the wick. When the oil and the wick are present, the flame in an oil lamp burns. If either of these is absent, the flame will cease to burn. This example illustrates the principle of dependent origination with respect to a flame in an oil lamp. Let us take the example of the sprout. Dependent upon the seed, earth, water, air and sunlight the sprout arises. There are in fact innumerable examples of dependent origination because there is no existing phenomenon that is not the effect of dependent origination. All these phenomena arise dependent upon a number of causal factors. Very simply, this is the principle of dependent origination.

Particularly, we are interested in the principle of dependent origination as it applies to the problem of suffering and rebirth. We are interested in how dependent origination explains the situation in which we find ourselves here. In this sense, it is important to remember that dependent origination is essentially and primarily a teaching that has to do with the problem of suffering and how to free ourselves from suffering, and not a description of the evolution of the universe. Let me briefly list the twelve components or links that make up dependent origination. They are ignorance, mental formation, consciousness, name and form, the six senses, contact, feeling, craving, clinging, becoming, birth, and old age and death.

There are two principal ways in which we can understand these twelve components. One way to understand them is sequentially, over a period of three lifetimes: the past life, the present life and the future life. In this case, ignorance and mental formation belong to the past life. They represent the conditions that are responsible for the occurrence of this life. The following components of dependent origination – consciousness, name and form, the six senses, contact, feeling, craving, clinging and becoming – belong to this life. In brief, these eight components constitute the process of evolution within this life. The last two components – birth and old age and death – belong to the future life. According to this scheme, we can see how the twelve components of dependent origination are distributed over the period of three lifetimes, and how the first two – ignorance and mental formation result in the emergence of this life with its psycho-physical personality and how in turn, the actions performed in this life result in rebirth in the future life. This is one popular and authoritative way of interpreting the twelve components of dependent origination.

But for today, I am going to focus on another interpretation of the relation between the twelve components of dependent origination. This interpretation too is authoritative and has the support of recognized Buddhist masters and saints. This interpretation might be called a cyclical interpretation because it does not depend upon a distribution of the twelve components amongst three lifetimes. Rather, it divides the twelve components into three groups, and these are defilements (Klesha), actions (Karma), and sufferings (Duhkha). This scheme has the advantage of not relying upon a temporal distribution amongst three lifetimes. According to this scheme, ignorance, craving and clinging belong to the group of defilements. Mental formation and becoming belong to the group of actions. The remaining seven, that is, consciousness, name and form, the six senses, contact, feeling, birth, and old age and death belong to the group of sufferings. Through this interpretation we can see how the teaching of the Four Noble Truths and particularly the teaching of the Second Noble Truth – the truth of the cause of suffering, is conjoined with the teaching of karma and rebirth; and how together these two important teachings explain in a more complete way the process of rebirth and the origination of suffering.

You may recall that in the context of the Four Noble Truths, we have said that ignorance, desire and ill-will are the causes of suffering. If we look here at the three components of dependent origination that are included in the group of defilements, we will find ignorance, craving and clinging. Here too, ignorance is the most basic. It is because of ignorance that we crave for pleasures of the senses, for existence and for non-existence. Similarly, it is because of ignorance that we cling to pleasures of the senses, to pleasant experiences, to ideas and, perhaps most significantly, to the idea of an independent, permanent self. This ignorance – craving and clinging – is the cause of actions.

The two components of dependent origination that are included in the group of actions are mental formation and becoming. Mental formation refers to the impressions or habits that we have formed in our stream of conscious moments – our conscious continuum. These impressions or habits are formed by repeated actions. We can illustrate this by means of an example taken from geography. We know that rivers form their course by means of a process of repeated erosion. As rain falls on a hillside, that rain gathers into a rivulet. That rivulet gradually creates a channel for itself, and gradually grows into a stream. Eventually, as the channel of the stream is deepened and widened by repeated flows of water, the stream becomes a river which develops well-defined banks and a definite course. In the same way, our actions become habitual. These habits become part of our personality and we take these habits with us from life to life in the form of mental formation or habit energy. Our actions in this life are conditioned by the habits which we have formulated over countless previous lives. So to return to the analogy of the channel of the river and the water in it, we might say that mental formations are the channel of the river, and the actions that we perform in this life are the fresh water that flow again through the eroded channel created by previous actions. The actions that we perform in this life are represented by the component known as becoming. So here, as regards mental formation and becoming, we have the habits that we have developed over the course of countless lives combined with new actions performed in this life, and these two together result in rebirth and suffering.

To summarize, we have the defilements which may be described as impurities of the mind – ignorance, craving and clinging. These mental impurities result in actions, actions done in previous lives which have resulted in the formulation of habit energy, and actions done in the present life which on the whole are liable to conform to the patterns established in previous lives. Together, these impurities of the mind and these actions result in rebirth. In other words, they result in consciousness, in name and form, in the six senses, in contact between the six senses and the objects of the six senses, in feeling which is born of that contact, in birth, and in old age and death. In this interpretation, the five components of dependent origination included in the groups of defilements and actions – ignorance, craving, clinging, mental formation and becoming – are the causes of rebirth and suffering. Consciousness, name and form, the six senses, contact, feeling, birth, and old age and death are the effects of the defilements and actions. Together, the defilements and actions explain the origin of suffering and the particular circumstances in which each of us find ourselves, in which we are born.

You may recall that in one of our earlier lectures, we refer to the fact that whereas the defilements are common to all living beings, actions differ from individual to individual. So whereas the defilements account for the fact that all of us are prisoners within samsara, yet actions account for the fact that some are born as human beings, others are born as gods, and others as animals. In this sense, the twelve components of dependent origination present a picture of samsara with its causes and its effects.

There would be no point in painting this picture of samsara if we do not intend to use this picture to change our situation, to get out of samsara. It is in this sense that recognizing the circularity of samsara, the circularity of dependent origination is the beginning of liberation. How is this so? So long as defilements and actions are present, rebirth and suffering will occur. When we see that repeatedly, ignorance, craving, clinging and actions will lead to rebirth and suffering, we will recognize the need to break this vicious circle.

Let us take a practical example. Suppose you are looking for the home of an acquaintance whom you have never visited before. Suppose you have been driving about for half an hour or more and have failed to find the home of your friend, and suppose suddenly you recognize a landmark that you saw half an hour previously. Suppose you again come upon the landmark, and it dawns upon you that you have passed the landmark half an hour ago. At that moment it will also probably dawn upon you that you have been going around in circles, and you will stop and look at your road guide, or enquire the way from a passer-by so as to stop going around in circles and reach your destination. This is why the Buddha has said that he who sees dependent origination sees the Dharma and he who sees the Dharma sees the Buddha. This is why the Buddha has, as I have mentioned earlier, said that understanding dependent origination is the key to liberation. So once we see the functioning of dependent origination, we can then set about breaking this vicious circle of dependent origination. We can do this by removing the impurities of the mind – ignorance, craving and clinging. Once these impurities are eliminated, actions will not be performed, and habit energy will not be produced. Once actions cease, rebirth and suffering will also cease.

I would like to spend a little bit of time on another important meaning of dependent origination and that is dependent origination as an expression of the Middle Way. During one of our earlier lectures, we had occasion to refer to the Middle Way, and on that occasion we confined ourselves to only perhaps the most basic meaning. We have said that the Middle Way means avoiding the extreme of indulgence in pleasures of the senses and the extreme of self-mortification. In that context the Middle Way is synonymous with moderation. Now in the context of dependent origination, the Middle Way has another meaning which is related to the earlier meaning but deeper. In this context the Middle Way means avoiding the extremes of eternalism and nihilism. How is this so? The flame in the oil lamp exists dependent upon the oil and the wick. When either of these are absent, the flame will be extinguished. Therefore, the flame is neither permanent nor independent. Similarly, this personality of ours depends upon a combination of conditions – defilements and actions. It is neither permanent nor independent. Recognizing the conditioned nature of our personality, we avoid the extreme of eternalism, of affirming the existence of an independent, permanent self. Alternatively, recognizing that this personality, this life does not arise through accident, or mere chance, but is instead conditioned by corresponding causes, we avoid the extreme of nihilism, the extreme of denying the relation between action and consequence. While nihilism is the primary cause of rebirth in states of woe and is to be rejected, eternalism too is not conducive to liberation. One who clings to the extreme of eternalism will perform wholesome actions and will be reborn in states of happiness, as a human being or even as a god, but he will never attain liberation. Through avoiding these two extremes, through understanding the Middle Way, we can achieve happiness in this life and in the future life by performing wholesome actions and avoiding unwholesome actions, and eventually we can achieve liberation.

The Buddha has constructed His teachings with infinite care. The Buddha’s teachings are sometimes likened to the behaviour of a tigress towards her young. When a tigress carries her young in her teeth, she is most careful to see that her grip is neither too tight nor too loose. If her grip on the neck of her young is too tight, it will injure or kill the cub. If her grip is too loose, the cub will fall and will be injured. Similarly, the Buddha was careful to see that we should avoid the extremes of eternalism and nihilism. Because He saw that clinging to the extreme of eternalism would be like a chain that would bind us in samsara, the Buddha was careful to teach us to avoid belief in an independent and permanent self. Because He saw the possibility of freedom destroyed by the sharp teeth of belief in the self, the Buddha asked us to avoid the extreme of eternalism. Yet understanding that clinging to the extreme of nihilism would lead to catastrophe – rebirth in the states of woe – He was careful to teach the reality of the law of cause and effect, of moral responsibility. Because He saw that one would fall into the misery of the lower realms by denying the law of moral responsibility, He taught us to avoid the extreme of nihilism. This objective is admirably achieved through the teaching of dependent origination which safeguards our understanding of the conditioned, dependent and impermanent nature of this personality and our understanding of the reality of the law of cause and effect.

In the context of dependent origination, we have established the dependent, impermanent nature of the personality, the self, by means of underlining its dependent nature. In the two weeks to follow, we are going to arrive at the impermanence and impersonality of the self through examining its composite nature and through analyzing it into its constituent parts. By these means, we will elucidate the truth of not-self that opens the door to enlightenment.

_____________________________________________________________________________________________

Dependent Origination (12-links of Dependent Arising) - (PaticcaSamuppada in Pali and Pratityasamutpada in Sanskrit)  

#
Pali (Sanskrit)
Usual Translation
Other Reference
Remarks
1
Avijja (Avidya) Ignorance Lack of wisdom, which is the root of all evils. Obscuration as to self of persons and self of phenomena.
2
Sankhara (Samskara) Karma formations Compositional action Wholesome or unwholesome thoughts, speech and bodily deeds.
3
Vinnana (Vijnana) Conciousness Normally 6 consciousnesses but is taken as 8 in the Yogacara School.
4
Nama-rupa Name & form Corporeality & mentality Mental & physical existence. 4 mental aggregates and one physical body.
5
Ayatana (Shadayatana) Six bases Six sense organs/spheres Eye, ear, nose, tongue, touch and mental faculty.
6
Phassa (Sparsha) Sense impression Contact A mental factor and period in which the objects, sense power/organ and conciousness come together, causing one to distinguish an object as pleasurable, painful or neutral.
7
Vedana Feeling Sensation Posited as a mental factor that experiencespleasure, pain and neutral feeling. Pleasure leads to a strong desire for more while pain generates an avoidance desire.
8
Tanha (Trishna) Craving Attachment A mental factor that increases desire but without any satisfaction.
9
Upadana Clinging Grasping A stronger degree of desire. 4 basic varieties: desired objects, views of self, bad system of ethics and conduct; and other bad views.
10 Bhava (Bjava) Process of becoming Existence A period lasting from the time of fully potentialised karma up to the beginning of next lifetime.
11 Jati Rebirth
12 Jara-marana (Jaramaranam) Ageing & Death Decay & Death

Notes:
 

Links 1, 2, 8, 9 and 10 are the five karmic causes of rebirths.
Links 3, 4, 5, 6 and 7 are the five karmic results in the rounds of rebirths.

This doctrine is interpreted in various ways and levels:

  • The Theravada tradition uses it to explain the arising of sufferings; that all composite existence is without substantiality. This doctrine is then used the basis for the negation of self.
  • In the Mahayana, condition arising is further interpreted to validate the unreality of existence by reason of its relativity.
  • Madhyamika School equates this doctrine with shunyata (emptiness). Condition arising is taken to show that because of their relativity, appearances have only empirical validity and are ultimately unreal.
  • In the Yogacara view, only true understanding of this doctrine can overcome the error of taking what does not exist for existent and what does exist for nonexistent.
  • The Prajnaparamita Sutras stresses that this doctrine does not refer to a temporal succession but rather to the essential interdependence of all things.

Sources of compilation:

  • The Meaning of Life; The Dalai Lama, Wisdom Publications 92
  • The Shambhala Dictionary of Buddhism and Zen; Shambhala Pubn 91
  • Living Dharma; Jack Kornfield, Shambhala Pubn 96
  • Buddhist Dictionary; Nyanatiloka, Singapore Buddhist Meditation Centre 91


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s